Slide

Our growth has a purpose

Our environment is the basis for our survival. With this in mind, we are committed to managing our company with an economic, ecological and social equilibrium.

Nuestro crecimiento tiene un propósito

El medio ambiente es la base de nuestra supervivencia. Por ello, estamos comprometidos con el y gestionamos nuestra compañía mediante un balance económico, ecológico y social.

We transform fabric scraps into functional textiles

What is the process?

  1. PET plastic bottles are collected, separated and cleaned.
  2. They are crushed to obtain small pieces that can be melted and transformed into thread.
  3. This thread is then used to create different textiles and textures.
  4. The textiles are then dyed in a variety of colors and specific finishing’s are applied to them.
  5. After being rigorously inspected, the sustainable textiles are then cut into different sizes from which large canvases are created for the fabrication of our roller shades.

* Each square meter of our sustainable textiles is made up of 7 PET recycled plastic bottles.

In comparison with the conventional polyester fabrics, our sustainable production process results in a 50% reduction of water and energy use and a 30% reduction on the impact on climate change.

Transformamos el desperdicio en tejidos funcionales

¿Cuál es el proceso?

  1. Las botellas de plástico PET postconsumo se recolectan, separan y limpian.*
  2. Después de la limpieza, son trituradas hasta conseguir pequeños trozos que son derretidos para ser transformados en hilos.
  3. Con estos hilos se fabrican tejidos sustentables con diferentes texturas.
  4. Los tejidos se tiñen en una amplia gama de colores y se les aplican acabados específicos.
  5. Tras ser rigurosamente inspeccionados, los tejidos sustentables se cortan en diferentes tamaños y se producen los lienzos para la fabricación de nuestras persianas enrollables.

* Cada metro cuadrado de nuestros tejidos sustentables equivale al reciclado de 7 botellas de plástico PET.

En comparación con la fabricación convencional de las telas de poliéster, la producción de nuestros tejidos sustentables para persianas enrollables implica la reducción del 50% en la utilización de agua y energía, así como la restricción del 30% de impacto en el cambio climático.

Commited with life quality

Green architecture includes the creation of a healthy indoor climate, which is as important as minimizing the environmental impact.

Our products help improve the quality of life by taking advantage of natural light while allowing for a clear vision through the fabrics.

Committed to evaluation procedures

In 2016, the sustainability requirements were updated according to the Green Building certification.

The English system BREAM (2016) and the American system LEED v4 (2014) aspire to promote the economic, social and environmental compatibility between a building and its users.

Comprometidos con la calidad de vida

La importancia de los edificios verdes no radica únicamente en ahorrar energía y utilizar materiales reciclados, pues crear un clima interior saludable y atractivo es tan importante como la minimización de los impactos ambientales negativos.

Nuestros productos mejoran la calidad de vida en los espacios interiores y el mundo alrededor de ellos. El diseño de espacios cómodos que aprovechen la luz natural y que ofrezcan una clara visión del mundo exterior puede mejorar considerablemente la productividad y el rendimiento de las personas que habitan y trabajan ahí.

Comprometidos con los procedimientos de evaluación

En el 2016 se actualizaron los criterios de sustentabilidad requeridos para el desarrollo de edificios, de acuerdo con la certificación Green Building.

Las metodologías más recurrentes de evaluación, el sistema inglés BREEAM (2016) y el sistema americano LEED v4 (2014), aspiran a promover económica, social y ecológicamente la compatibilidad entre los usuarios y los edificios.

Replaces the 2013 version of this certification.

BREEAM is a Green Building certification system. (Building Research Establishment Environmental Assessment Method).

It is a methodology that allows for the evaluation, classification and objectively comparing sustainable guidelines in construction projects. There are 10 criteria:

1. Management.
2. Health and well being.
3. Energy.
4. Transportation.
5. Water.
6. Materials.
7. Waste.
8. Environment.
9. Pollution.
10. Innovation.

For each one of these criteria, a building obtains a different score such as approved, good, excellent or exceptional.

Our textiles comply with up to 12 credits for the BREEAM 2016 certification. This score helps increment a building’s total construction score. ENCON, the company specialized in the optimization of energy confirms this grading process.

More than 561 000 buildings around the world have been certified by the BREEAM certification.

 

Reemplaza e invalida la versión 2013.

BREEAM es un sistema de certificación Green Building que corresponde a las siglas de Building Research Establishment Environmental Assessment Method (Método de Evaluación Medioambiental del Building Research Establishment).

Es una metodología que permite evaluar, clasificar y comparar objetivamente los parámetros de sustentabilidad para los proyectos de construcción con base en diferentes criteros clasificados en 10 categorías.

1. Gestión.
2. Salud y bienestar.
3. Energía.
4. Transporte.
5. Agua.
6. Materiales.
7. Desperdicio.
8. Ecología y uso de suelo.
9. Contaminación.
10. Innovación.

Para cada uno de estos criterios se verifica que los puntajes obtenidos sean mejores que los rendimientos estándares del mercado. A partir de ello, el edificio puede obtener un rango de clasificación que varía entre aprobado, bueno, muy bueno, excelente o excepcional.

Nuestros tejidos pueden contribuir hasta con 12 créditos para la certificación BREEAM 2016, la cual incrementa permanentemente el valor de los proyectos de construcción. La viabilidad para obtener estos créditos fue analizada y confirmada por la empresa de ingeniería independiente ENCON, especializada en la optimización del consumo de energía.

Más de 561 000 edificios alrededor del mundo han sido certificados por la metodología de certificación BREEAM.

Replaces the V3 version.

LEED is a Green Building system, that stands for Leadership in Energy and Environmental Design.

It is a methodology created for the design, construction and operation for high performance green buildings. This system makes sure that the building construction is healthy and compromised with the environment.

There are 9 areas evaluated by LEED:

1. Sustainable areas.
2. Energy and atmosphere.
3. Materials and resources.
4. Interior environmental quality.
5. Water efficiency.
6. Innovation in design.
7. Regional priority.
8. Integral proceses.
9. Transportation and location.

This certification uses a point grading system to evaluate each of the criteria are met.

The four levels of certification are gold, silver and platinum.

Our textiles can meet up to 17 points for the LEED v4 certification by an independent company specialized in optimized energy.

More than 106 000 buildings around the world have been currently certified by LEED.

 

Reemplaza e invalida la versión v3.

LEED es un sistema de certificación Green Building, que representa las siglas de Leadership in Energy and Environmental Design (Liderazgo en Energía y Diseño Ambiental).

Es una metodología aceptada para el diseño, la construcción y la operación de alto rendimiento en edificios verdes. Este sistema asegura que los proyectos de construcción sean rentables, saludables y responsables con el ambiente.

Hay 9 áreas claves evaluadas por LEED:

1. Sitios sustentables.
2. Energía y atmósfera.
3. Materiales y recursos.
4. Calidad ambiental interior.
5. Eficiencia del agua.
6. Innovación en diseño.
7. Prioridad regional.
8. Procesos integrales.
9. Ubicación y transporte.

La certificación utiliza un sistema de calificación por puntos para determinar los méritos ambientales de los edificios y evaluar los desempeños de acuerdo con el tipo de construcción. Pueden obtenerse hasta 4 niveles de certificación: certificado, plata, oro o platino.

Nuestros tejidos pueden contribuir hasta con 17 puntos para la certificación LEED v4, lo cual incrementa permanentemente el valor de los proyectos de construcción. La viabilidad para obtener estos créditos fue analizada y confirmada por la empresa de ingeniería independiente ENCON, especializada en la optimización del consumo de energía.

Más de 106 000 edificios alrededor del mundo han sido certificados por la metodología de certificación LEED.

Replaces the v1 version.

The WELL Building Standard® is a Green Building system, certified by the Green Business Certification Incorporation. (GBCI)

It is a performance-based system for measuring, certifying and monitoring features of the built environment that impact human health and wellbeing.

There are 10 concepts evaluated by WELL:

1. Air.
2. Water.
3. Nourishment.
4. Light.
5. Movement.
6. Thermal comfort.
7. Sound.
8. Materials.
9. Mind.
10. Community.

For each one of these criteria, a building obtains a different score such as bronze, silver, gold or platinum.

Our products can meet up with points for the WELL v2 certification. This score helps increment a building’s total construction score.

Over 100 million square feet around the world have been certified by WELL.

 

Reemplaza la versión v1.

WELL Building Standard es un sistema Green Building, certificado por Green Business Certification Incorporation. (GBCI)

Es un sistema basado en el desempeño para medir, certificar y monitorear características del entorno de la construcción que impactan la salud y el bienestar humano.

Hay 10 conceptos evaluados por WELL:

1. Aire.
2. Agua.
3. Nutrición.
4. Luz.
5. Movimiento.
6. Confort térmico.
7. Sonido.
8. Materiales.
9. Mente.
10. Comunidad.

Por cada uno de estos criterios, el edificio puede obtener un rango de clasificación que varía entre bronce, plata, oro o platino.

Nuestros productos pueden contribuir con puntos para la certificación WELL v2. Esta evaluación ayuda a incrementar el valor total de los proyectos de construcción.

Más de 30 millones de metros cuadrados alrededor del mundo han sido certificados por WELL.

Replaces the v2 version.

The Fitwel standard provides tailored scorecards for existing and new buildings and sites to optimize the unique opportunities for every project—whether it’s a single floor build-out or a large-scale development.

The Fitwel Scorecards include 55+ evidence-based design and operational strategies that enhance buildings by addressing a broad range of health behaviors and risks. Each strategy is associated with unique point allocations, based on the strength of associated evidence and the demonstrated impact on occupant health. This means that strategies with stronger, multi-faceted impacts receive more points.

Fitwel addresses health as an interconnected system, with no single dominant category or area of focus, and as such all strategies are voluntary, with no individual prerequisites.

There are 7 concepts evaluated by Fitwel:

1. Impacts surrounding community health.
2. Reduces morbidity and absenteeism. 
3. Supports social equity for vulnerable populations. 
4. Instills feelings of well-being. 
5. Enhances access to healthy foods. 
6. Promotes occupant safety. 
7. Increases physical activity.

For each one of these criteria, a building obtains a different star ratings; such as 1 star (90-104 points), 2 stars (105-124 points) and 3 stars (125-144 points).

Our products can meet up with points for the Fitwel v2.1 certification. This score helps increment a building’s total construction score.

Over 1 280 000 registered projects around the world have been certified by Fitwel.

 

Reemplaza la versión v2.

El estándar Fitwel proporciona cuadros personalizados para edificios y sitios nuevos o existentes, para optimizar oportunidades únicas para cada proyecto—así sea una construcción de un solo piso o un desarrollo a gran escala.

Las tarjetas de puntuación Fitwel incluyen más de 55 diseños basados ​​en evidencias y estrategias operativas que mejoran los edificios al abordar una amplia gama de comportamientos y riesgos para la salud. Cada estrategia está asociada con asignaciones de puntos únicas, basadas en la solidez de la evidencia asociada y el impacto demostrado en la salud de los ocupantes. Esto significa que las estrategias con impactos más fuertes y multifacéticos reciben más puntos.

Fitwel aborda la salud como un sistema interconectado, sin una única categoría dominante o área de enfoque, y como tal, todas las estrategias son voluntarias, sin requisitos previos individuales.

Hay 7 conceptos evaluados por Fitwel:

1. Impactos que rodean la salud comunitaria.
2. Reduce la morbilidad y el ausentismo.
3. Apoya la equidad social para poblaciones vulnerables.
4. Infunde sentimientos de bienestar.
5. Mejora el acceso a alimentos saludables.
6. Promueve la seguridad de los ocupantes.
7. Incrementa la actividad física.

Por cada uno de estos criterios, el edificio puede obtener un rango de clasificación de estrellas; que varía entre 1 estrella (90-104 puntos), 2 estrellas (105-124 puntos) y 3 estrellas (125-144 puntos).

Nuestros productos pueden contribuir con puntos para la certificación Fitwel. Esta evaluación ayuda a incrementar el valor total de los proyectos de construcción.

Más de 1 280 000 proyectos registrados alrededor del mundo han sido certificados por Fitwel.

Menú
×